姑を愛する嫁は千人に一人。嫁を大事にする姑は二千人に一人。(レバノン)
  • 解釈:どこの国でも、嫁と姑とはライバルだ。
  • Literal:A bride loving mothers-in-law is one of 1,000 people. A mother-in-law taking good care of a bride is one of 2,000 people.
  • Interpretation:In country of any place, a bride and a mother-in-law are rivals.
  • Category:Islam Lebanon
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.